វិចិត្រសាល

Classic Home នៅផ្សារលើ​ ​ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង


ខាងក្រោមនេះ ជារូបថតផ្ទះល្វែង​ដ៏​ចំណាស់​មួយ នៅ​ជិត​ផ្សារលើ​ ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង។ នៅលើ​ស្លាកប៉ាយ​ផ្ទះ​ល្វែង​នេះ មានសរសេរ​អក្សរចិន និង​ឡាតាំង (មិនដឹង​មាន​ន័យ​ថា​ម៉េច​ទេ!) ហើយនៅ​ខាងលើ​ត្រង់​រង្វង់មូល​ដូច​​ប្រាក់​កាក់ មាន​ដាក់​កាល​បរិច្ឆេទ​ឆ្នាំ​១៩៣១ ។ ដោយ​ហេតុ​នេះ​ហើយ បាន​ជា​ខ្ញុំ​សុំ​ហៅ​ផ្ទះ​ល្វែង​ដ៏​ជរា​នេះ​ថា Classic Home តែម្តងទៅ…។ ​

Classic Home នៅជិត​ផ្សារលើ​ ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង​យើង​នេះ សង្ស័យ​តែ​ថ្ងៃ​ណា​មួយ បាក់​ស្រិបមក​ទេ…

ស្រុកស្រែ​

Advertisements

12 responses to “Classic Home នៅផ្សារលើ​ ​ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង

  1. នេះជារោងកុន ។ រូបនេះបានថតម្ដងហើយកាលពីទៅកំពង់ឆ្នាំងខែមិនាហើយក៏បានប្រកាសរួចហើយដែរ ដោយសម្ដៅទៅលើ យួនលក់លេខយួនលើដីខ្មែរ ។

  2. អក្សរចិន៤ម៉ាត់នោះ សរសេរថា 揚州天臺 (yang zhou tian tai)។ នៅលើផ្លាកគេសរសេរថា in chieu thien thai ប្រហែលជា គ្រាមភាសាហើយមើលទៅ។ តាមការស្វែងរកន័យតាមអ៊ីនធើណិត គេប្រាប់ថា 揚州 ជាឈ្មោះស្រុកមួយនៅប៉ែកខាងកើតប្រទេសចិន (http://en.wikipedia.org/wiki/Yangzhou) ហើយ 天臺 ជាឈ្មោះនិកាយសាសនាព្រះពុទ្ធបែបមហាយាន​មួយដ៏ធំនៅអាស៊ីខាងកើត (http://en.wikipedia.org/wiki/Tiantai)។

  3. មើលទង់ជាតិនៅសងខាងរង្វង់ព័ទ្ធលេខឆ្នាំ១៩៣១ ទង់ខាងឆ្វេងប្រហែលជាទង់ជាតិបារាំង ចំណែកទង់ខាងស្ដាំតើជាទង់អ្វី?

ឆ្លើយ​តប

Fill in your details below or click an icon to log in:

ឡូហ្កូ WordPress.com

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី WordPress.com របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

រូប Twitter

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី Twitter របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

រូបថត Facebook

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី Facebook របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

Google+ photo

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី Google+ របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

កំពុង​ភ្ជាប់​ទៅ​កាន់ %s